가장 쉽고 부담 없는 한국어 교재!
말하기, 듣기, 읽기, 쓰기 반복 학습!

『참 즐거운 한국어』 1, 2는 본권과 자습용인 워크북으로 구성되어 있으며 말하기, 듣기, 읽기, 쓰기 등 언어 학습의 기본인 4가지 영역들을 각 단원에서 모두 학습할 수 있어 외국인 학습자를 위한 최적의 한국어 교재다. 총 45단원으로 구성된 『참 즐거운 한국어』 1, 2 본권 1~2과에서는 자음과 모음을 학습하는 기초 단계부터 시작한다. 한글의 자모를 배우고 읽고 쓸 수 있도록 연습할 수 있는 단원이다. 이후 3~45과는 기초 한국어를 학습하는 단원으로 일상생활에서 한국어로 말하기, 듣기, 쓰기, 읽기를 모두 활용할 수 있도록 배우고 연습할 수 있다. 부록으로는 듣기 지문, 정답 해설, 어휘 구성표 등이 수록되어 있으며, 함께 구성된 워크북에는 본권에서 학습한 문법이나 어휘를 연습할 수 있는 최적의 방법은 선택하여 각 단원마다 상이한 방식의 연습 문제로 채워져 있다.

머리말
교재의 특징
교재 구성표
등장인물

1. 자음과 모음(1)
2. 자음과 모음(2)
3. 안녕하세요? 김민재예요
4. 저는 베트남 사람이에요
5. 이건 한국어로 뭐예요?
6. 그건 노트북이 아니에요
7. 이건 지은 씨의 가방이에요?
8. 체첵 씨는 어디에 가요?
9. 옷 가게 옆에 약국이 있어요
10. 소피아는 지금 공부해요
11. 저는 지금 책을 읽어요
12. 프엉안은 식당에서 밥을 먹어요
13. 오늘은 아르바이트를 안 해요
14. 토요일에 영화를 봐요
15. 제 생일은 1월 15일이에요
16. 어제 등산을 했어요
17. 저는 설거지를 하고 동생은 빨래를 해요
18. 저는 동생이 한 명 있어요
19. 아이스 아메리카노 한 잔 주세요
20. 사과 한 개에 얼마예요?
21. 비빔밥하고 불고기를 주세요
22. 이번 주말에 여행을 갈 거예요
23. 주말에 같이 찜질방에 갈까요?
24. 쇼핑하고 영화를 봤어요
25. 지금 몇 시예요?
26. 한국 사람이 친절해요
27. 오늘은 날씨가 추워요
28. 저는 폴이라고 합니다
29. 제 취미는 자전거를 타는 거예요
30. 영화가 아주 재미있네요
31. 가족이 어떻게 되세요?
32. 이 노래를 아세요?
33. 이 식당은 맛있지만 사람이 많아요
34. 놀이공원에 가서 놀이기구를 탈거에요
35. 저는 고기를 못 먹어요
36. 그림을 만지지 마세요
37. 배가 아파요
38. 돈이 없어서 은행에 가요
39. 날씨가 좋으니까 자전거를 탈까요?
40. 운전할 수 있어요?
41. 집에서 인천공항까지 한 시간 걸려요
42. 내년에 취직하고 싶어요
43. 지금 운동하고 있어요
44. 매운 음식을 좋아해요
45. 작년에 산 신발이에요

부록
듣기 지문
정답 해설
어휘 구성표

이영은, 김지용

참 즐거운 한국어 1’은 45단원으로 구성되어 있다. 1∼2과는 자음과 모음을 학습하는 단원이다. 한글의 자모를 배우고 한글 자모를 읽고 쓸 수 있도록 연습한다. 3∼45과는 기초 한국어를 학습하는 단원이다. 일상생활에서 한국어로 말하기, 듣기, 쓰기, 읽기를 할 수 있도록 배우고 연습한다.

도서출판 참에서 외국인을 위한 한국어 교재인 ‘참 즐거운 한국어 1, 2’을 새롭게 출간했다. ‘참 즐거운 한국어 1, 2’는 본권과 자습용인 워크북으로 구성되어 있으며 말하기, 듣기, 읽기, 쓰기 등 언어 학습의 기본인 4가지 영역들을 각 단원에서 모두 학습할 수 있어 외국인 학습자를 위한 최적의 한국어 교재다. 총 45단원으로 구성된 ‘참 즐거운 한국어 1, 2’ 본권 1~2과에서는 자음과 모음을 학습하는 기초 단계부터 시작한다. 한글의 자모를 배우고 읽고 쓸 수 있도록 연습할 수 있는 단원이다. 이후 3~45과는 기초 한국어를 학습하는 단원으로 일상생활에서 한국어로 말하기, 듣기, 쓰기, 읽기를 모두 활용할 수 있도록 배우고 연습할 수 있다. 부록으로는 듣기 지문, 정답 해설, 어휘 구성표 등이 수록되어 있으며, 함께 구성된 워크북에는 본권에서 학습한 문법이나 어휘를 연습할 수 있는 최적의 방법은 선택하여 각 단원마다 상이한 방식의 연습 문제로 채워져 있다.

더불어 외국인 학습자를 가르치는 교사들을 위한 ‘참 즐거운 한국어 1, 2’ 전용 교사용 수업지도안도 준비되어 있어 한국어 교육 현장에서도 적극 활용이 가능하다. 책을 공동 집필한 이영은 저자(서강대 교수, 김지용 공저)는 “한국어를 배우고자 하는 외국인들이 일상생활에서 사용할 수 있는 한국어를 가장 쉽고 부담 없이 배울 수 있는 교재의 필요성을 느껴 집필하게 됐다”고 전하며 “한국과 한국어에 관심 있는 학습자들이 한국 사회를 이해하는 데에 작은 도움이 되기를 희망한다”고 덧붙였다. ‘참 즐거운 한국어 1, 2’에 이은 ‘참 즐거운 한국어 3, 4’는 올해 상반기 중으로 출간될 예정이다.

·제목
제목은 해당 과에서 배울 문법을 사용한 대화문으로 제시된다. 제목을 통해 해당 단원에서 학습할 내용을 추측할 수 있다.

·단원 표지 사진
각 단원의 표지 사진은 해당 단원의 제목이 들어간 대화의 상황을 표현한 사진이다. 표지 사진을 통해 제목과 관련된 대화 내용을 추측할 수 있다.

·표지 대화
최신 경향을 반영한 문제들로 구성된 모의고사 4회분을 수록하였습니다. 듣기, 쓰기, 읽기 각 영역의 다양한 주제와 여러 텍스트 장르를 접함으로써 한국어 실력을 쌓고 충분히 실전에 대비할 수 있도록 하였습니다. 학습한 내용을 점검하고 부족한 부분을 파악해 보세요.

·단어를 공부하세요
각 단원에서 새롭게 등장하는 어휘를 제시한다. 어휘의 뜻을 그림이나 사진으로 함께 제시하여 어휘 학습에 도움을 준다.

·써 보세요
각 단원에서 새롭게 등장하는 어휘의 뜻을 학습자들이 직접 써 본다. 이를 통해서 학습자 스스로가 어휘의 뜻을 찾아보는 연습을 할 수 있게 한다.

·문법을 배우세요
해당 단원에서 학습하는 목표 문법의 형태와 의미를 제시한다. 그림을 통해 문법의 의미를 유추할 수 있게 한다. 설명 밑에 형태 연습을 할 수 있는 공간을 제시하여 문법의 형태를 쓰면서 연습해 볼 수 있게 한다.

·말해 보세요
학습한 문법을 여러 형태로 바꿔서 말하는 연습을 한다.

·대답해 보세요
학습한 문법을 사용해 간단한 질문에 대답하는 연습을 한다. 대답하고 쓰는 연습을 통해 해당 문법의 쓰임에 익숙해질 수 있도록 한다.

·연습해 보세요
그림과 함께 대화문이 제시된다. 제시된 대화문을 통해 해당 문법을 일상 대화에서 어떻게 활용할 수 있는지 학습한다. 대화문의 교체 연습을 통해 일상 대화를 연습한다.

·들어 보세요
듣고 문제를 풀어 본다. 그림이 있는 객관식 문제를 통해 대화를 듣고 내용을 파악하는 연습을 한다. 잘 듣고 O, X 하는 문제를 통해 대화의 세부 내용을 파악하는 연습을 한다. 듣고 빈칸에 쓰는 연습을 통해 듣기와 쓰기를 학습한다.