미국의 저명한 수학자 롤라 J. 메이 박사의 기초 수학 저서들에서, 특별히 한국 학생들을 위해 수학 문제를 풀면 저절로 영어공부가 되도록, 영어 문장으로 서술된 수학 문제(word problems 문장제)를 엄선, 영어·수학 두 마리 토끼를 한 번에 잡을 수 있도록 만든 영어 교재이다.

이 책은 실생활과 연계한 쉽고 재미있는 수학 문제는 물론 교실에서는 가르쳐주지 않는 신비한 수의 세계를 소개하여 수학의 매력에 푹 빠지게 하는 한편, 무엇보다 미국의 역사와 문화, 미국 학생들의 학교생활 등 호기심을 자극하는 내용으로 학생들이 자연스럽게 영어의 문법, 독해, 회화, 청취, 작문을 연습하게 해준다. 어학연수나 조기유학 대비에도 유용하다.

전2권으로 구성된 이 책의 1권은 주로 미국 초등학교 저학년 교과과정을, 2권은 주로 고학년 교과과정을 다루었으므로, 우리 초·중등학생들은 물론 영어를 좀더 창의적으로 재미있게 공부하려는 사람이라면 누구나 이 책이 도움이 될 것이다. 혼자서 또는 선생님의 지도를 받으며 여럿이 공부하기에 두루 적합하며, 정답과 해설 및 해석이 별책으로 제공되어 편리하다.

Volume 1

To the Student
To the Teacher/Parent
Acknowledgments

Math Topic I. Building the Concept of Addition and Subtraction
덧셈과 뺄셈 개념 익히기
Lesson 1. Lets go out and have fun! 밖에 나가서 신나게 놀아요!
Lesson 2. Whats going on at school? 학교에는 무슨 일이 있을까요?
Lesson 3. Parking is awful! 주차하기 힘들어요!
Lesson 4. I have a high fever 열이 나요
Lesson 5. In the Indian village 인디언 마을에서

Math Topic II. Real-Life Math and Measurements 실생활에서의 수학과 측정
Lesson 6. Piggy bank 돼지저금통
Lesson 7. Money, money, money! 돈, 돈, 돈!
Lesson 8. Its TIME for having fun 신나는 ‘시간’이에요
Lesson 9. What date is it today? 오늘이 며칠이에요?
Lesson 10. Lets compare measurement units 측정 단위를 비교해 봐요

Math Topic III. Numbers and Numeration 수와 기수법
Lesson 11. Math has its sentences, too 수학도 문장이에요
Lesson 12. What is place value? 자리 값이 뭘까요?
Lesson 13. Roman numerals are exciting! 로마숫자는 신기해요!
Lesson 14. Mental math is a fun adventure 암산은 신나는 모험이에요

Math Topic IV. Multiplication and Division 곱셈과 나눗셈
Lesson 15. Kids want to do exciting things 아이들은 재미있는 것을 원해요
Lesson 16. Wanna be math savvy? 수학을 잘하고 싶나요?
Lesson 17. Division takes place everywhere 나눗셈은 어디에든 가능해요
Lesson 18. Extra curricular activities for kids 아이들을 위한 특별활동

Math Topic V. Lets Map It Out! 지도에 표시해 봐요!
Lesson 19. I have no sense of direction 나는 방향감각이 없어요
Lesson 20. Go hunting for treasures! 보물 찾으러 가요!
Lesson 21. Be a visual thinker! 시각적 사고를 하세요!
Lesson 22. Finding grand sum 총합계 구하기

Math Topic VI. The Small Wonders of Fractions 분수의 작은 불가사의
Lesson 23. We need math for recipes 요리할 때도 수학이 필요해요
Lesson 24. Decimals for fun 재미로 푸는 소수 문제
Lesson 25. Gingerbread men for the winter solstice 동지에 먹는 생강 쿠키
Lesson 26. Fractions are easy as pie! 분수는 누워서 떡 먹기예요!

Math Topic VII. Mixed Operations and Estimation 혼합 연산과 추정
Lesson 27. How much is it exactly? 정확히 얼마일까요?
Lesson 28. What fun we have at school! 학교에는 재미있는 일이 많아요!
Lesson 29. Heres a math challenge for you! 수학에 도전해 보세요!
Lesson 30. Solving magic squares looks like magic 마방진은 마술 같아요

Pre Test
Post Test
Math Vocabulary

<별책>
Answers & Translations

롤라 J. 메이